В жизни Мицухи Ямано наступила чёрная полоса: сначала в автокатастрофе погибла вся её семья, потом хулиганы столкнули скорбящую бедняжку с обрыва. Она должна была погибнуть, но вместо этого оказалась в средневековом мире, где подверглась нападению волков и познакомилась с местными жителями. Немного освоившись, девушка поняла, что сила, переместившая её в другой мир, работает в обе стороны. Теперь она может свободно перемещаться в любое известное ей место из обоих миров. В голове Мицухи зреет план о том, как обеспечить себе лёгкую жизнь и спокойную безбедную старость: торговать в средневековье диковинками современности и скопить скромную сумму в восемьдесят тысяч золотых монет.